Maglietta davvero particolare che allo specchio riflette un significato diverso rispetto alla scritta originale (leggo che si tratterebbe di un "ambigramma", qualcuno ne sa di più?).
Link: Boing Boing: Clever t-shirt typography spells "hate" - "love" in mirror-writing
yep! gli ambigrammi ci sono anche nei libri di dan brown :)
appena ho visto la maglietta mi sono venute in mente le parole-frasi palindrome, ma non sono la stessa cosa.
Gli ambigrammi sono delle parole scritte in una maniera grafica tale che possono essere lette anche ruotandole di 180 ° e il significato può cambiare, come in qst caso, in cui addirittura l'una ha un significato opposto all'altra.
Le forme palindrome invece (da "palin"+"dromo") si leggono anche da destra a sinistra senza che la parola-frase (significato) cambino (es. aerea/ anna/ non/osso / I topi non avevano nipoti)
:) interesting!
Scritto da: fede | 13 aprile 2006 a 15:13
Niente di tutto ciò... è una maglietta che vista allo specchio mostra il contrario di quello che sembrerebbe... :-)
c'è scritto Hate, ma se ci si mette davanti ad uno specchio ecco comparire la scritta love..
Scritto da: nic | 13 aprile 2006 a 15:40
già, maglietta a parte, da un certo punto di vista hai ragione :)
non sai quanto è azzeccato tuo commento!
ciao :)
Scritto da: f. | 13 aprile 2006 a 16:01
Sul sito di Mariano Tomatis c'è una bella raccolta di ambigrammi di vari tipi: http://www.marianotomatis.it/index.php?id=12
Scritto da: SiMPoD | 13 aprile 2006 a 17:04
Ahi, Marco, mi sa che non hai letto Angeli e Demoni di Dan Brown, eh!
http://www.danbrown.com/secrets/ambigram.html
Cmq l'idea della maglietta è molto originale!
Ciao,
Maurizio
Scritto da: Maurizio Benzi | 14 aprile 2006 a 13:26
Ciao a tutti,Ciò che vedete è la copia scarabocchiata o semplicemente l'utilizzo free di una realtà Italiana.
Un marchio Registrato dall'impresa "Genio Italiano", chiamato appunto LOVEHATE
Se volete, potete chiedere informazioni od acquistare all'ingrosso od al dettaglio attraverso il sito.
www.lovehate.it
Scritto da: alessandro Iannuzzo | 18 novembre 2007 a 17:54